(轉貼) (星島日報報道)
看李香蘭的童年照片，會發現一件奇事。
父親山口文雄，出身日本佐賀縣，母親石橋伊，來自九州的福岡，與其他五名子女，俱是平口平面、細眼扁鼻的典型日本臉孔。
唯獨是長女，原名山口淑子的李香蘭，竟然高鼻大眼，輪廓分明，即是香港人所謂的「鬼鬼地」。
一九九一年訪問時，難得面對面，率直問她，才說起：「我的曾曾曾曾祖母，據說是法國人。」當時她還怕筆者聽不清楚，親筆寫下四個「曾」字，即是至少有幾十分之一的法國裔，隔代遺傳，竟在她的身上神秘出現。
各種因緣和合，終於在一九二○年，湊成這個女嬰。成長後，出奇地美麗，還要天賦好歌喉，日本人栽培她隨白俄女歌唱家學藝，唱的是花腔女高音，代表作《夜來香》、《何日君再來》等等，紅遍中、日兩地。
真是極罕有的「聲」、「色」、「藝」俱全。那種色相，還要是濃艷華麗的極致，英文所謂「Stunning Beautiful」（令人震驚的美麗）。
要不，怎能顛倒眾生？同時令中國人受落，日本人亦為她癡迷？
大家都是被色相吸引，要不是美麗到那個地步，稍為差些少，誰理會你是中國人或日本人？亂世之中，又誰會關心你是否被槍斃？
筆者訪問李香蘭之前，曾查詢過幾位名人對她的看法。李碧華說得好：「在日本看到她的自傳，當時不認識李香蘭，只覺得她好靚，馬上被吸引。」「完全以一個好色之徒的眼光來看她：很媚、很艷、暗姣！」
那種東方的精緻，混合西方的野性侵略，結合成最美妙的呈現，是《白夫人之妖戀》（一九五六年），即是日本人拍的《白蛇傳》，只要你看過，一定會同意： 啊，能夠迷惑男人至死的，應是這種級數的妖異之美。簡直有點超自然：其他像潘金蓮等角色，也盛載不了，終於令人明白甚麼才是「紅顏禍水」，或「傾國傾 城」……難怪後來選角這麼難，當今女星，根本沒有說服力。
唯獨是長女，原名山口淑子的李香蘭，竟然高鼻大眼，輪廓分明，即是香港人所謂的「鬼鬼地」。
一九九一年訪問時，難得面對面，率直問她，才說起：「我的曾曾曾曾祖母，據說是法國人。」當時她還怕筆者聽不清楚，親筆寫下四個「曾」字，即是至少有幾十分之一的法國裔，隔代遺傳，竟在她的身上神秘出現。
各種因緣和合，終於在一九二○年，湊成這個女嬰。成長後，出奇地美麗，還要天賦好歌喉，日本人栽培她隨白俄女歌唱家學藝，唱的是花腔女高音，代表作《夜來香》、《何日君再來》等等，紅遍中、日兩地。
真是極罕有的「聲」、「色」、「藝」俱全。那種色相，還要是濃艷華麗的極致，英文所謂「Stunning Beautiful」（令人震驚的美麗）。
要不，怎能顛倒眾生？同時令中國人受落，日本人亦為她癡迷？
大家都是被色相吸引，要不是美麗到那個地步，稍為差些少，誰理會你是中國人或日本人？亂世之中，又誰會關心你是否被槍斃？
筆者訪問李香蘭之前，曾查詢過幾位名人對她的看法。李碧華說得好：「在日本看到她的自傳，當時不認識李香蘭，只覺得她好靚，馬上被吸引。」「完全以一個好色之徒的眼光來看她：很媚、很艷、暗姣！」
那種東方的精緻，混合西方的野性侵略，結合成最美妙的呈現，是《白夫人之妖戀》（一九五六年），即是日本人拍的《白蛇傳》，只要你看過，一定會同意： 啊，能夠迷惑男人至死的，應是這種級數的妖異之美。簡直有點超自然：其他像潘金蓮等角色，也盛載不了，終於令人明白甚麼才是「紅顏禍水」，或「傾國傾 城」……難怪後來選角這麼難，當今女星，根本沒有說服力。
沒有留言:
張貼留言