尋根，敬祖，追溯族譜，未必對每一個人也重要。
但是對於愛爾蘭人來說，這是個大題目，非常認真，絕對不能拿來說笑。
像此行的團友瑪麗，我們聽其言，觀其行，一直覺得她像已退休的情報人員，卻不好意思求證。
待一起返回都柏林，在市區的攝影專門店內補購器材。
售貨人得悉她有愛爾蘭血統後，恃熟賣熟：「你來自華盛頓DC，咁使唔使佗槍㗎？」
看來大家都覺得她似「師姐」。至此，瑪麗自揭身分，原來是機場航空管理人員，專門負責採購，服務政府三十七年，今年五月才退休。
美國的公務員體制，一般做滿三十年，已可退休享長俸，但是瑪麗寧願做多七年，終於到非走不可的年齡。
當一卸下職務，她即刻計畫多個長途旅行，其中之一，是返回祖家愛爾蘭，學習拍攝風景及探親。
早在十多年前，仍身在美國工作之時，她已聘用專業的族譜專家（Genealogist），追尋父母兩邊祖先的來歷。
「爸爸是俄羅斯裔，來自聖彼得堡，媽媽是愛爾蘭人，來自南愛。兩個都是美國公民，卻在日本認識，後來返回華盛頓DC結婚，生下了我。爸爸又被調回日本，我也曾在當地唸過幾年小學。」
但是她早已忘掉所有日語，間中回去，依然感到很親切，原來祖母葬在橫濱的外國人墳場，她和父親每年總會專程去掃墓。
看她的爸爸，身世甚奇：為甚麼一個俄羅斯人，通曉包括日語在內的四種外語？加入美國軍方，卻在日本生活？當中許多細節，連對覑女兒瑪麗也不肯透露。
難怪她要找專家查族譜。不過俄羅斯那邊，關卡重重。
反而母親那邊的愛爾蘭裔，較易入手，逐個親戚相認，今次還乘機登門拜訪，當中，自有說不完的家族故事。
沒有留言:
張貼留言